Prevodi za „gerötetster“ u rečniku nemački » italijanski

Jägermeister <-s, Jägermeister> N m

Jägermeister

guard(i)acaccia m

gerötet ADJ, VB pperf

1. gerötet → röten

2. gerötet:

gerötet

arrossato

-e Haut, geröteter Hals

pelle, gola arrossata

vom Weinen gerötete Augen

occhi arrossati dal pianto

vidi i röten

röten VB rfl

1. röten:

sich röten

arrossarsi

der Hals hat sich gerötet

la gola si è arrossata

2. röten:

sich röten (sich rötlich färben)

tingersi di rosso

Phrases:

sich röten

arrossire

sein Gesicht rötete sich vor Zorn

il suo viso arrossì di rabbia

Geratter <-s> N nt ugs

Geratter

fracasso m continuo (di treno, macchina)

gerüstet ADJ, VB pperf

1. gerüstet → rüsten

Phrases:

für etwas, alles gerüstet sein

essere preparato a qc , al peggio

vidi i rüsten

I . rüsten VB intr +haben

rüsten

armarsi

zum (od für) den Krieg rüsten

armarsi per la guerra

um die Wette rüsten

partecipare alla corsa agli armamenti

II . rüsten VB rfl

sich rüsten

prepararsi

sich zur Abreise rüsten

prepararsi per la partenza

Bürgermeister N m , Bürgermeisterin N f

Bürgermeister

sindaco m , -a f

Gerichtstermin N m

Gerichtstermin

data f dell’udienza

Metzgermeister <-s, Metzgermeister> N m reg

Metzgermeister

macellaio m (che ha superato l’esame professionale)