nemački » italijanski

Prevodi za „gemeines“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

gemein ADJ

1. gemein:

gemein
volgare

2. gemein (niederträchtig):

gemein
meschino

3. gemein (böse):

gemein
cattivo

4. gemein (unerfreulich):

gemein ugs
spiacevole

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dargestellt wird ein gemeines Kreuz, dessen Kreuzarmenden nach hinten in der Art einer Papierrolle aufgerollt werden.
de.wikipedia.org
Eine Gemeinschaftskasse, ein sogenanntes gemeines Säckl wurde angelegt, um die letzte große Mission zu erfüllen.
de.wikipedia.org
Beschreibung: In Blau ein durchgehendes goldenes gemeines Kreuz, darin mittig eine rote liegende Mondsichel.
de.wikipedia.org
Die Papiermühle stellte seinerzeit gemeines (= normales) Packpapier her.
de.wikipedia.org
Niederer Klerus, Adel und gemeines Volk wünschten sich den Erzbischof zurück.
de.wikipedia.org
In der frühneuzeitlichen Rechtswissenschaft wurden vornehmlich Gemeines Recht (ius commune) und lokales Partikularrecht (ius particulare) einander gegenübergestellt.
de.wikipedia.org
Die grauen Kanin gaben ein „gemeines“ (gewöhnliches, einfaches) Unterfutter ab.
de.wikipedia.org
Für 1633 ist ein „gemeines Haus“, wohl der Verwaltungssitz des Schultheißen, verbürgt.
de.wikipedia.org
Dargestellt wird ein Kreuz, oft nur ein gemeines Kreuz, dessen Kreuzarme allseitig die heraldischen Dornen als Seitenlinie haben.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije