Prevodi za „fortfinden“ u rečniku nemački » italijanski

I . fortwenden <wandte, gewandt> VB trans

fortwenden

volgere altrove, levare

II . fortwenden <wandte, gewandt> VB rfl , sich fortwenden

fortwenden

volgersi altrove, voltarsi dall’altra parte

fortbilden VB rfl

sich fortbilden

perfezionarsi

vorfinden <irr> VB trans

vorfinden

trovare

fortfliegen <flog, geflogen> +sein VB intr

fortfliegen

volare via, allontanarsi (volando)

Gutfinden <-s> N nt schweiz

Gutfinden → Gutdünken

vidi i Gutdünken

Gutdünken <-s> N nt

Gutdünken

discrezione f

Gutdünken

arbitrio m

nach deinem Gutdünken

a tua discrezione

nach eigenem Gutdünken entscheiden

decidere di proprio arbitrio

fortfahren <irr> VB intr

1. fortfahren +sein:

fortfahren

andare via

2. fortfahren (weitermachen):

fortfahren +haben +sein

continuare

fortfahren, etwas zu tun +haben +sein

continuare a fare qc

fortfallen <irr> VB intr +sein

fortfallen

venire a mancare, cadere, cessare

fortfallen lassen

lasciar cadere

fortführen <irr> VB trans (fortsetzen)

fortführen

continuare, proseguire

erfinden <irr> VB trans

erfinden

inventare

herfinden <irr> VB intr +haben

herfinden

trovare la strada per arrivare (qui)

bereitfinden <fand, gefunden> VB rfl

sich zu etwas bereitfinden

dichiararsi pronto, disposto a qc