Prevodi za „inventare“ u rečniku italijanski » nemački

inventare [invenˈtaːre] VB trans

1. inventare:

inventare

erfinden

inventare qc di sana pianta

sich (dat) etw aus den Fingern saugen, etw frei erfinden

2. inventare (escogitare):

inventare

ersinnen, (sich dat ) ausdenken

Primeri rečenica za inventare

inventare qc di sana pianta

sich (dat) etw aus den Fingern saugen, etw frei erfinden

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Lewis inventa un nuovo tipo di amo e per testarlo si iscrive a una gara di pesca.

it.wikipedia.org

Inventò anche la trappola per topi e sperimentò nel campo del volo a motore, ma i suoi disegni di grandi velivoli non ebbero successo.

it.wikipedia.org

Nel romanzo, basato su fatti reali, mescolò a questi eventi liberamente inventati.

it.wikipedia.org

Egli lavorò in campo medico e inventò tecniche per insegnare a parlare ai sordi.

it.wikipedia.org

Credeva che la logica non fosse un modo di inventare, ma un modo di strutturare le idee, anzi riteneva che la logica limitasse le idee.

it.wikipedia.org

Vukovic dovrà inventare un modo per farlo congedare salvando il suo onore.

it.wikipedia.org

Gabe inventa una storia sul suo anziano vicino di casa e la sua insegnante gli chiede di farlo venire in classe.

it.wikipedia.org

Le stazioni televisive intercettate erano tutte rigorosamente inventate e parodiate dai componenti della compagnia.

it.wikipedia.org

Inventò un primo detonatore relativamente sicuro nel 1863, mentre due anni dopo inventò il primo tappo di sabbiatura.

it.wikipedia.org