nemački » italijanski

Prevodi za „feierlichen“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

feierlich ADJ

Primeri rečenica za feierlichen

jemandem einen feierlichen Empfang bereiten
fare una festosa accoglienza a qn

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Vom Kaddisch gibt es zahlreiche Vertonungen, vom einfachen Parlando bis zu feierlichen Solokompositionen für den Vorbeter.
de.wikipedia.org
Als wichtigster Paradeeingang des Kremls war es das Erlösertor, durch das alle gekrönten russischen Zaren und Kaiser bei ihrer feierlichen Krönungszeremonie in den Kreml eintraten.
de.wikipedia.org
Amtsketten werden zu feierlichen Anlässen getragen.
de.wikipedia.org
Der Nationalsozialismus hatte auch eigene religiöse Elemente, vor allem den Führerkult und rituelle Massenaufmärsche mit gottesdienstartigen Formen, Führergruß, Fackeln, feierlichen Proklamationen und Hymnen.
de.wikipedia.org
Hier fanden Sektionen auch in der Karnevalszeit statt, weil diese einen feierlichen Charakter hatten und an die Vergänglichkeit des Menschen erinnerten.
de.wikipedia.org
Die Sinfonie eröffnet mit einer feierlichen Akkordfolge im Forte.
de.wikipedia.org
Freiwillig und auf eigene Kosten kann ein Gesellschaftsanzug erworben werden, der nur zu feierlichen Anlässen getragen wird.
de.wikipedia.org
Bei Tauffeiern entzündet man an ihr die Taufkerze, bei Trauungen, Jungfrauenweihen, Einkleidungen und feierlichen Ordensgelübden wird die Kerze des Feiernden an der Osterkerze entzündet.
de.wikipedia.org
Der verurteilt den lasterhaften Lebenswandel – in feierlichen Gleichnissen verbrämt – lautstark von der Kanzel herab.
de.wikipedia.org
Das Bild zeigt den Augenblick der feierlichen Beeidigung des Vertragswerks.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije