Prevodi za „erholungsbedürftig“ u rečniku nemački » italijanski

erholungsbedürftig ADJ

erholungsbedürftig

bisognoso di riposo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Einrichtung bot Platz für zehn Kinder, die behindert, erholungsbedürftig und sozial auffällig waren.

de.wikipedia.org

1914 kamen erholungsbedürftige Soldaten hier unter.

de.wikipedia.org

Mehr und mehr Touristen und erholungsbedürftige Menschen entdeckten die natürliche Schönheit des Parks und er wurde zunehmend als Erholungs- und Feriengebiet genutzt.

de.wikipedia.org

Dieses Schulärzte untersuchten die Schulkinder und entschieden über den Zuweisung von erholungsbedürftigen Kindern in die Waldschule oder zu anderen Erholungsaktionen im Inland und Ausland.

de.wikipedia.org

Nach wie vor war sie für kranke und erholungsbedürftige Kinder und Jugendliche gedacht.

de.wikipedia.org

Diese bauten das Schloss zu einem Wohnheim für kranke und erholungsbedürftige Mitschwestern um.

de.wikipedia.org

Mit dem Erlös hätten dann erholungsbedürftige Künstler unterstützt werden können.

de.wikipedia.org

Bis 1893 wurde es zum Heim für besserungsfähige, erholungsbedürftige Lungenkranke für zunächst 30 Patienten umgebaut.

de.wikipedia.org

Bereits ab den 1870er Jahren wurden Ferienkolonien für erholungsbedürftige Kinder geschaffen und finanziell unterstützt.

de.wikipedia.org

1910 wurde die Wald-Schule zunächst als Sonderschule für erholungsbedürftige Schüler gegründet.

de.wikipedia.org