Prevodi za „draußen“ u rečniku nemački » italijanski

draußen ADV

draußen

fuori

nach draußen gehen

andare fuori, uscire

von draußen

da fuori

draußen ADV

Korisnička odrednica

draußen (im Freien)

all'aperto

Primeri rečenica za draußen

hier draußen

qui fuori

von draußen

da fuori

draußen bleiben

restare fuori

draußen poltert es unpers

fuori c’e fracasso

von draußen herein

dal di fuori

nach draußen gehen

andare fuori, uscire

da draußen/oben

là fuori/lassù

gib acht, heute ist es draußen eisglatt

stai attento, oggi fuori c’è uno strato di ghiaccio

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Draußen vor dem Städtchen morden deutsche Besatzer, welche die gleiche Uniform wie der Leutnant tragen, die jüdische Zivilbevölkerung in Massen.

de.wikipedia.org

In der Architektur des Stadionbaus werden die Durchgänge vom Spielfeld nach draußen (unter der Tribüne hindurch) als Mundlöcher bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im zweiten Bus jedoch war der Weg nach draußen durch die vordere Seitentür von einem in das Fahrzeug verkeilten Pkw versperrt.

de.wikipedia.org

Jede Larve sitzt in einer flaschenförmigen, selbst ausgenagten Höhlung im Holz, so dass nur die Spitze des Atemrohrs nach draußen ragt.

de.wikipedia.org

Doch kaum draußen und in Arbeit, geht der Spuk weiter, als sich sein Doppelgänger bei ihm Zuhause am Telefon meldet.

de.wikipedia.org

Zu Hause angekommen, versorgen sie den Engel, während sich von draußen ein wütender Mob dem Haus nähert.

de.wikipedia.org

Die Handlung findet allerdings draußen statt und es gibt Waffen (Nunchakus), die der Spieler einsammeln kann.

de.wikipedia.org

Es gibt auch mehrere Basketballeinrichtungen drinnen und draußen in verschiedenen Plätzen in der Stadt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2018 zählte das Obstwiesenfestival ca. 22000 Besucher und gehört damit zu den größten Umsonst-und-Draußen-Festivals.

de.wikipedia.org

Diese Mauer dient dem Windschutz, sodass innerhalb Bäume und andere Pflanzen wachsen können, die draußen nicht wachsen würden.

de.wikipedia.org