Prevodi za „divertieren“ u rečniku nemački » italijanski

divergieren VB intr +haben

divergieren

divergere, differenziarsi

dissertieren [dɪsɛrˈti:rən] VB intr liter

dissertieren

scrivere una tesi di dottorato

(über etw acc) dissertieren

dissertare (di qc)

vertieren +sein VB intr

vertieren

abbruttirsi

invertieren VB trans

invertieren

invertire

kuvertieren VB trans

kuvertieren

mettere in busta, imbustare

desertieren VB intr +haben +sein

desertieren

disertare

zum Feind desertieren

passare al nemico

I . konvertieren VB trans

konvertieren

convertire

II . konvertieren VB intr +haben +sein

konvertieren

convertirsi

I . pervertieren VB trans

pervertieren

pervertire

II . pervertieren VB intr +sein

pervertieren

pervertirsi

pervertieren fig

degenerare

dividieren VB trans MATH

dividieren

dividere

durch 2 dividieren

dividere per 2

pubertieren +haben VB intr

pubertieren

entrare nell’età puberale, svilupparsi

dekortieren VB trans

dekortieren

defalcare

diversifizieren VB trans

diversifizieren

diversificare

konzertieren +haben VB intr

konzertieren

dare un concerto

retrovertieren VB trans

1. retrovertieren:

retrovertieren

ritradurre (nella lingua originale)

2. retrovertieren (zurückwenden):

retrovertieren

ripiegare (od rivolgere) all’indietro

Divertikel <-s, Divertikel> N nt

Divertikel

diverticolo m

kartieren VB trans

1. kartieren:

ein Gebiet kartieren GEOG

realizzare la carta (geografica) di una regione

2. kartieren (in eine Kartei einordnen):

kartieren

schedare

abortieren +haben VB intr

abortieren

abortire

spartieren VB trans MUS

spartieren

mettere in partitura, spartire

I . quartieren VB trans

quartieren

alloggiare

quartieren MIL

acquartierare, accantonare

II . quartieren VB intr +haben

quartieren

prendere alloggio, alloggiare

quartieren MIL

essere acquartierato

II . quartieren VB rfl , sich quartieren obs

quartieren

stabilirsi

quartieren MIL

acquartierarsi

sortieren VB

Korisnička odrednica

etw sortieren (ordnen)

ordinare qc