nemački » italijanski

Lahmarsch <-[e]s, -ärsche> N m vulg

Beherrscher <-s, Beherrscher> N m

Medienforscher <-s, Medienforscher> N m

Bibelforscher <-s, Bibelforscher> N m

1. Bibelforscher:

2. Bibelforscher obs :

Naturforscher N m , Naturforscherin N f

Alleinherrscher N m , Alleinherrscherin N f

Gewaltherrscher N m , Gewaltherrscherin N f

Selbstherrscher <-s/Selbstherrscher> N m

Forscher <-s, -> N m

Herrscher <-s, -> N m

Erforscher <-s, Erforscher> N m

2. Erforscher (eines Landes):

Genforscher <-s, Genforscher> N m

Heimatforscher <-s, Heimatforscher> N m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie hatten aber keine landwirtschaftliche Selbstverwaltung wie die Eiderstedter oder Dithmarscher, sondern waren dem Landesherren unmittelbar untertan und hatten bis zur Bauernbefreiung Dienste und Abgaben zu leisten.
de.wikipedia.org
Später sammelte er Geschichten aus seinem Dithmarscher Umfeld und veröffentlichte diese in dem Buch „Alte Geschichten aus Dithmarschen“, welches 1976 zum ersten Mal in der Westholsteinischen Verlagsanstalt Boyens & Co. erschien.
de.wikipedia.org
1838 übernahm er das Anwesen mit mehr als 70 Dithmarscher Morgen, was mehr als 95 Hektar entsprach.
de.wikipedia.org
Auf einem Geestrücken direkt an der Eider gelegen diente sie ursprünglich als Wehrkirche gegen die Dithmarscher auf der anderen Eiderseite.
de.wikipedia.org
Die Dithmarscher jedoch griffen gezielt die Pferde an und hemmten somit die Beweglichkeit.
de.wikipedia.org
Er kämpfte in einigen Schlachten des Feldzuges, der als letzte Fehde bekannt geworden ist, gegen die Dithmarscher.
de.wikipedia.org
Sie diente auch als Heerstraße gegen die Dithmarscher.
de.wikipedia.org
Während die Sturmfluten die Insel im Süden an der Seeseite abtrugen, bemühten sich die Dithmarscher, sie im Norden, dem Land zugewandt, zu vergrößern.
de.wikipedia.org
Weizenmehl findet weniger Verwendung, meist nur in den fruchtbaren Marschgebieten, zum Beispiel als Klüten und Dithmarscher Mehlbeutel.
de.wikipedia.org
Neben dem historischen Markttreiben in Form eines Mittelaltermarktes wird an allen vier Markttagen ein Freilicht-Schauspiel aufgeführt, in dem historische Ereignisse aus der Dithmarscher Bauernrepublik thematisiert werden.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"dithmarscher" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski