Prevodi za „dichterwort“ u rečniku nemački » italijanski

dichterisch ADJ

dichterisch

poetico

dichterische Freiheit

licenza poetica

Dichterin <-, -nen> N f

Dichterin

poetessa f

Dichtertum <-s> N nt

Dichtertum

ingegno m poetico

Dichterling <-s, -e> N m pej

Dichterling

poetucolo m

Dichterling

poetastro m

Dichtergabe <Dichtergabe, -n> N f

Dichtergabe

talento m poetico

Zauberwort <-[e]s, -e> N nt

Zauberwort

parola f magica

Dichterkreis <-es, -e> N m

Dichterkreis

circolo m di poeti ( od poetico)

Dichtersprache <Dichtersprache> N f

Dichtersprache

linguaggio m poetico

Widerwort N

Korisnička odrednica

jdm ein Widerwort geben

controbattere

jdm ein Widerwort geben

replicare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Gedanke der Menschheitserneuerung durch das Dichterwort zeigt die Naivität der Expressionisten nach dem Zusammenbruch der Räterepublik nach dem Krieg.

de.wikipedia.org

Dort verspürt er das Verlangen, die Schönheit derselben in Dichterworten auszudrücken.

de.wikipedia.org

Eine weitere Folge nannte sich Dichterworte – Sprache der Welt.

de.wikipedia.org

Unter Figuration versteht man in der Literaturwissenschaft die Gestaltwerdung des Dichterwortes durch den Leib des Schauspielers.

de.wikipedia.org

Das Dichterwort befreit die äußere Welt aus ihrem verträumten Zustand zu ihrem wahren Wesen, zum Singen.

de.wikipedia.org