nemački » italijanski

dauern VB intr +haben

Prikaži konjugacijku tabelu

I . dauernd ADJ

II . dauernd ADV

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Was bleibet aber, stiften die Dichter kreist um den bekannten Topos, nach welchem erst die Kunst den Helden verewigt und dauerndes Nachleben schenkt.
de.wikipedia.org
Daraus ergab sich ein Jahre dauerndes juristisches Verfahren.
de.wikipedia.org
Für das Dorf war es ein großes, drei Tage dauerndes Fest.
de.wikipedia.org
Beim Radfahren besteht keine Windschattenfreigabe, d. h. es ist ein Mindestabstand von 10 Meter zum vorausfahrenden Athleten einzuhalten und ein dauerndes Nebeneinanderfahren ist nicht zulässig.
de.wikipedia.org
Wesentlich ist das Tarnen und Täuschen durch dauerndes Ausnutzen des Geländes vor Feindbeobachtung.
de.wikipedia.org
Erst 1794 wurde der katholischen Gemeinde, weil ein „musikverständiger“ Lehrer Einzug in die Schule gehalten hatte, ein dauerndes Benutzungsrecht eingeräumt.
de.wikipedia.org
Damit setzte er seinem Freund ein dauerndes Ehrenmal und bewahrte dessen Werk vor dem Vergessen.
de.wikipedia.org
Dann verschwand er wieder, und ein 30 Minuten dauerndes Feuerwerk mit Musikuntermalung begann, das alle vorherigen Austragungsorte symbolisierte.
de.wikipedia.org
Dies vermeidet ein lange dauerndes Fokussieren, wenn der Autofokus keinen ausreichenden Kontrast misst und deswegen den gesamten Bereich durchfährt.
de.wikipedia.org
Aus dieser Übergangslösung wurde ein lange dauerndes Provisorium.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "dauerndes" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije