Prevodi za „bussa“ u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)

hussa INTERJ, hussasa

hussa

arri

busig ADJ ugs

busig

con un gran petto ( od seno)

Kassa <-, Kassen> N f österr

Kassa → Kasse

vidi i Kasse

Kasse <-, -n> N f

1. Kasse:

Kasse

cassa f

das Geld in die Kasse legen

mettere i soldi nella cassa

an der Kasse bezahlen (Ladenkasse)

pagare alla cassa

die Karten an der Kasse abholen (Schalterraum)

ritirare i biglietti alla cassa

2. Kasse HANDEL (Barzahlung):

Kasse

pronta cassa f

wir liefern gegen Kasse

consegnamo pronta cassa

3. Kasse:

Kasse

(pagamento m in) contanti mpl

etwas gegen Kasse verkaufen

vendere qc per contanti

4. Kasse (Krankenkasse):

Kasse ugs

mutua f

Phrases:

gut bei Kasse sein ugs

star bene (a soldi)

schlecht (od knapp) bei Kasse sein ugs

essere a corto di soldi

jemanden zur Kasse bitten ugs

battere cassa a qn

die Kasse führen

tenere la cassa

gemeinsame Kasse machen

fare cassa comune

getrennte Kasse haben

ognuno paga per sé

Passa

Passa → Passah

vidi i Passah

Passah <-s> N nt

Passah → Passahfest

busy [ˈbɪzɪ] ADJ inv

busy

impegnato

Bussard <-s, -e> N m

Bussard

poiana f

busseln VB trans österr

busseln

baciare

Aussage N f

1. Aussage:

Aussage

dichiarazione f

auf jemandes Aussage hin

a detta di qn

2. Aussage JUR :

Aussage

deposizione f

die Aussage verweigern

rifiutarsi di deporre

eine falsche Aussage machen

deporre il falso

Aussatz <-es> N m

Aussatz

lebbra f

flussab ADV, flussabwärts

flussab

verso valle, secondo corrente

flussab fahren

viaggiare seguendo la corrente

Bussel

Bussel → Busserl

vidi i Busserl

Busserl <-s, -[n]> N nt reg

Busserl

bacio m

busserln

busserln → busseln

vidi i busseln

busseln VB trans österr

busseln

baciare