Prevodi za „bisheute“ u rečniku nemački » italijanski

Zinsleute N pl

Zinsleute

censuari mpl

bisherig ADJ

der bisherige Direktor

il direttore sinora in carica

Ausbeute <-, -n> N f

Ausbeute

rendimento m

Ausbeute

resa f

bisher ADV

bisher

finora, sinora

heute ADV

heute

oggi

von heute an

da oggi

heute in einer Woche

fra una settimana (a partire da oggi)

heute vor einer Woche

una settimana fa

heute Nachmittag

oggi pomeriggio

heute Abend

stasera

die Jugendlichen von heute

i giovani d’oggi

von heute auf morgen

dall’oggi al domani

lieber heute als morgen

meglio prima che poi

Weibsleute N

Weibsleute pl ugs pej :

Weibsleute

donne fpl

Wirtsleute N pl

1. Wirtsleute (Gastgeber):

Wirtsleute

padroni mpl di casa

2. Wirtsleute ((Gast)Wirte):

Wirtsleute

locandieri mpl

Hausleute N pl

1. Hausleute (Hausbesitzer):

Hausleute

padroni mpl di casa

2. Hausleute schweiz :

Hausleute

coinquilini mpl

Diebesbeute N f , Diebesgut N nt <-[e]s>

Diebesbeute

bottino m

Betreute <-n, -n> N m/f

Betreute

assistito m , -a f

Eheleute N

Eheleute

coniugi mpl

Eheleute (Ehepaar)

coppia f

Mannsleute N pl

Mannsleute obs od ugs

uomini mpl

Spielleute N

Spielleute pl → Spielmann

vidi i Spielmann

Spielmann <-[e]s, -leute> N m

1. Spielmann:

Spielmann

bandista m

Spielmann

suonatore m di banda

2. Spielmann HIST :

Spielmann

giullare m

Kuheuter <-s, Kuheuter> N nt/m

Kuheuter

mammella f di mucca

Heute <Heute> N nt

Heute

oggi m