Prevodi za „beweisbar“ u rečniku nemački » italijanski

beweisbar ADJ

beweisbar

provabile, dimostrabile

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Als Dogmatismus bezeichnen die Skeptiker alle Richtungen, deren Vertreter behaupten, beweisbare, richtige Aussagen über eine objektive Wirklichkeit machen zu können.

de.wikipedia.org

Dabei muss der Mangel beim Rechtsgeschäft aus dem Valutaverhältnis offensichtlich oder liquide beweisbar sein.

de.wikipedia.org

Dabei erscheint es unbeachtlich, in welchem Maß die in der Religiosität erkannten und verwendeten Erklärungen beweisbar oder logisch konsistent sind.

de.wikipedia.org

Anders als reines Glaubenswissen repräsentiert der Stand der Wissenschaft gültige, beweisbare und überprüfbare Erkenntnisse.

de.wikipedia.org

Die Existenz einer Ursache von allem, was ist, hält er für beweisbar.

de.wikipedia.org

Also kann nicht beweisbar sein, da die Theorie nach Voraussetzung konsistent ist.

de.wikipedia.org

Die sogenannte Nullhypothese (beide Proben entstammen der gleichen Grundgesamtheit) ist jedoch grundsätzlich nicht beweisbar.

de.wikipedia.org

Dies ist nach der kunsthistorischen Einordnung durchaus möglich, aber nicht beweisbar.

de.wikipedia.org

Über seine Eltern, seine Jugendzeit und seinen Bildungsgang gibt es nur wenige beweisbare Nachrichten.

de.wikipedia.org

Umgekehrt ist das Auswahlaxiom nicht aus dem booleschen Primidealsatz beweisbar, dieser Satz ist also schwächer als das Auswahlaxiom.

de.wikipedia.org