nemački » italijanski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Gleichzeitig weitete er seine Tätigkeit als beratender Ingenieur, Gutachter und Prüfingenieur aus.
de.wikipedia.org
Zum Kreisausschuss gehören elf stimmberechtigte und ein beratender Kreistagsabgeordneter, entsprechend ihrer Fraktionsstärke.
de.wikipedia.org
Im Reformprogramm war auch ein Rahmenplan für die Gründung beratender Gremien auf Provinzebene enthalten.
de.wikipedia.org
Zusätzlich sind die 21 Vorsitzenden der Universitätsvertretungen sowie die Vorsitzenden der Hochschulvertretungen an Pädagogischen Hochschulen und Fachhochschulen mit beratender Stimme und Antragsrecht Mitglieder der Bundesvertretung.
de.wikipedia.org
Der Kirchenleitung gehören neben dem Kirchenpräsidenten, seinem Stellvertreter und den Pröpsten mit beratender Stimme auch die drei Dezernenten der Kirchenverwaltung an.
de.wikipedia.org
Es wurde ein Beratender Ausschuß eingerichtet (Art. 33), um die Berichte der Vertragsstaaten über die Anwendung des Übereinkommens zu prüfen.
de.wikipedia.org
Er war auch als beratender Ingenieur tätig und sprach vor ehemaligen Junkers-Mitarbeitern auf Veransammlungen.
de.wikipedia.org
Assoziierte Mitglieder sowie der Präsident des Districtrats nehmen mit beratender Stimme an den Vorstandssitzungen teil.
de.wikipedia.org
Er wurde als Stabsarzt zur Wehrmacht einberufen und diente zeitweise als beratender Pathologe der Luftwaffe.
de.wikipedia.org
An den eigentlichen Verhandlungen nahm er als beratender Hospitant teil.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski