Prevodi za „badisch“ u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)

badisch ADJ

badisch

del Baden

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

1817 nahm die badisch-französische Rheingrenzberichtigungskommission ihre Arbeit auf.

de.wikipedia.org

Als Quelle diente der Fundus der "Innsbrucker Comoedianten" bzw. ihrer markgräflich badischen und innerösterreichischen Zweige.

de.wikipedia.org

Er stand ab 1888 im badischen Staatsdienst und war Amtsvorstand, vergleichbar mit einem heutigen Landrat.

de.wikipedia.org

Traditionell versammeln sich hierzu rund 2000 Bläser, die unter Leitung der badischen Landesposaunenwarte gemeinsam musizieren.

de.wikipedia.org

Außerdem würde das Zentrum alles daran setzen, die aus der Zeit des badischen Kulturkampfes stammenden Gesetze zu überwinden.

de.wikipedia.org

Für das von ihm vertretene Parteizentrum kam die badische Haltung nicht ganz ungelegen.

de.wikipedia.org

Die einzelnen badischen Volkstrachten werden in eigenen Artikeln beschrieben.

de.wikipedia.org

Möglicherweise spielte es eine Rolle, dass die badische Landeskirche im Jahr 1915 als erste Kirche Frauen zur theologischen Prüfung zugelassen hatte.

de.wikipedia.org

Dieser forderte in aller Öffentlichkeit „die Ausrottung der Huberten aus dem badischen Staatsforstdienst“.

de.wikipedia.org

In einem weiteren badisch-französischen Vertrag von 1857 erklärten es beide Seiten für wünschenswert, dass ihre Gemeinden zukünftig kein Grundeigentum am gegenüberliegenden Ufer besitzen.

de.wikipedia.org