Prevodi za „ayurvedisch“ u rečniku nemački » italijanski

ayurvedisch ADJ, ayurwedisch

ayurvedisch

ayurvedico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zentrales Thema sind die Bruchlinien zwischen östlicher (ayurvedischer) und westlicher (allopathischer) Medizin.

de.wikipedia.org

In ayurvedischen Medizin wird die Pflanze zum Schutz der Leber und der Atemwege eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die arabische Medizin entstand aus dem Konflikt zwischen der auf magischen Vorstellungen beruhenden Medizin der Beduinen und den arabischen Übersetzungen hellenischer und ayurvedischer medizinischer Überlieferungen.

de.wikipedia.org

In der ayurvedischen Medizin werden Glimmer bei Lungenkrankheiten und bei Darmkrankheiten gegeben.

de.wikipedia.org

In der ayurvedischen Heilkunde werden der Juckbohne aphrodisierende Wirkungen nachgesagt.

de.wikipedia.org

Diese kommen nach ayurvedischer Vorstellung in jedem Organismus vor, da sie gemeinsam alle Vorgänge des Organismus ermöglichen.

de.wikipedia.org

Zu den transkulturellen Phytopharmaka zählen beispielsweise Präparate der ayurvedischen Medizin und der traditionellen chinesischen Medizin.

de.wikipedia.org

Auch ayurvedische Sanatorien auf der Basis von Heilpflanzen haben sich hier entwickelt.

de.wikipedia.org

Sowohl die ayurvedische als auch die traditionelle chinesische Medizin verwenden es.

de.wikipedia.org

Schwermetalle, besonders Blei, verunreinigen nicht selten Medikamente traditioneller indischer Medizinrichtungen; über Vergiftungen durch ayurvedische Medikamente gibt es medizinische Berichte.

de.wikipedia.org