nemački » italijanski

Prevodi za „ausgeliefert“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka
ausgeliefert
pridev i prilog
ausliefern
glagol

ausgeliefert ADJ

jdm/etw ausgeliefert sein
essere in balia di qn/qc

ausliefern VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

3. ausliefern HANDEL :

ausliefern
consegnare

Primeri rečenica za ausgeliefert

jdm/etw ausgeliefert sein
essere in balia di qn/qc
jemandes Willkür ausgeliefert (od ausgesetzt) sein
essere lasciato in balia di qn

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Künstler präsentiert hier mit dem Gelehrten, dem Bauern und dem Ritter die drei Stände als den gleichen niederen Bedürfnissen und Versuchungen ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Viele der Verbliebenen starben, andere wurden von Bauern der Umgebung ausgeliefert oder ermordet.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise können Bilder bandbreiten- und speicherschonend ausgeliefert werden, die sonst aufgrund ihrer Größe nicht dargestellt werden könnten.
de.wikipedia.org
Als Software wurde serienmäßig Wordstar und Calcstar ausgeliefert, was eine gewisse professionelle Nutzung erlaubte.
de.wikipedia.org
Für Neuflugzeuge, welche ab 2015 ausgeliefert werden, kann heute davon ausgegangen werden, dass der Treibstoffbedarf rund 30 % niedriger liegt.
de.wikipedia.org
1928 wurde der erste mit Vollgummireifen ausgestattete Kraftfahrzeuganhänger ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Dieser einmotorige Trainer, der ab 1961 an die Truppe ausgeliefert wurde, war mit über 800 Exemplaren für zwölf Kunden außerordentlich erfolgreich.
de.wikipedia.org
Ab 1987 wurden alle Baggertypen mit entsprechender Mikroelektronik ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Zehn Jahre später waren einige Häuser dem Verfall ausgeliefert und der Abriss erfolgte.
de.wikipedia.org
Die jährlich geröstete Menge Kaffee beträgt rund 600 Tonnen, welche hauptsächlich im Binnenmarkt an die Gastronomie ausgeliefert wird.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "ausgeliefert" u drugim jezicima

"ausgeliefert" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije