nemački » italijanski

atomisieren VB trans

1. atomisieren (völlig zerstören):

2. atomisieren (Flüssigkeiten):

Kanonisierung <Kanonisierung, -en> N f

Kanonisierung → Kanonisation

vidi i Kanonisation

Kanonisation <Kanonisation, -en> N f

Ionisierung <Ionisierung, -en> N f

Ironisierung <Ironisierung, -en> N f

Quotisierung <Quotisierung, -en> N f

Stilisierung <Stilisierung, -en> N f

Automatisierung <Automatisierung, -en> N f

Dynamisierung <Dynamisierung, -en> N f

Islamisierung <-, -en> N f

Dämonisierung <Dämonisierung, -en> N f

Gettoisierung <Gettoisierung, -en> N f

Kanalisierung <Kanalisierung, -en> N f

Kolonisierung <Kolonisierung, -en> N f

Visierung <Visierung, -en> N f obs

Arisierung <Arisierung, -en> N f HIST

Laisierung <Laisierung, -en> N f

Präzisierung <Präzisierung, -en> N f

Poetisierung <Poetisierung, -en> N f

Slawisierung <Slawisierung> N f

Tabuisierung <Tabuisierung, -en> N f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Nationalismus stabilisiert nach der kapitalistischen Atomisierung und stiftet Identität und Stärke.
de.wikipedia.org
Dadurch sind während der Pyrolyse höhere Temperaturen möglich, um Matrix vor der Atomisierung zu entfernen, ohne den Analyten vorzeitig zu verlieren.
de.wikipedia.org
Dies kann bei wiederholten Gewalterfahrungen zu einer regelrechten Zerstückelung der Persönlichkeit („Atomisierung“) führen.
de.wikipedia.org
Die Atomisierung dieses Zuweisungssystems besteht darin, dass derzeit die Zentralregierung den Bundesstaaten rund tausend Zuschüsse für teilweise sehr spezielle Zwecke gewährt.
de.wikipedia.org
Es ist im Gegenteil ein Laboratorium zur Erzeugung sozialer Desintegration, Atomisierung und Anomie“.
de.wikipedia.org
Bei dieser Atomisierung der Studiengänge obliegt es nun den Ingenieurekammern, zu entscheiden, welche dieser Studiengänge noch die nötigen technischen Inhalte vermitteln, damit die Absolventen als Ingenieure anzusehen sind.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"atomisierung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski