nemački » italijanski

Prevodi za „anspruchslose“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

anspruchslos ADJ

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die sich frivol gebende, aber im Grund nur hausbackene und zähflüssige Klamotte vermag wohl nur Anspruchslose zu unterhalten.
de.wikipedia.org
Besonderer Wert wurde bei der Entwicklung auf eine preisgünstige Fertigung, anspruchslose Wartung und leichte Montage gelegt.
de.wikipedia.org
Sie ist eine anspruchslose, kälte- und windresistente Lichtbaumart, die meist arme Primärböden über vereistem Fels besiedelt.
de.wikipedia.org
Winterkresse kann im Frühjahr oder Herbst ausgesät werden und vermehrt sich dann als anspruchslose Pflanze meist selbst.
de.wikipedia.org
Der deutsche Film, der in der Nachkriegszeit ebenso hauptsächlich banale und anspruchslose Unterhaltungsfilme hervorbrachte, ging in diesen Jahren nach seinem quantitativen „Filmwunder“ der 50er-Jahre ebenfalls unter.
de.wikipedia.org
Eine bleibende Ehrfurcht vor der Melodie und die anspruchslose Beherrschung ihres gemeinsamen Instruments, des Kornetts, sind Eckpfeiler ihrer jeweiligen musikalischen Bemühungen.
de.wikipedia.org
Die anspruchslose Luftkühlung brachte ihm auch in tropischen und trockenen Regionen der Welt einen Vorteil gegenüber Konkurrenten ein.
de.wikipedia.org
In der Folge seien „scheinbar so vernünftige[…], anspruchslose“ und doch „in Wahrheit zutiefst resignierte Kinder“ zu beobachten.
de.wikipedia.org
Unermüdlich wirkte er hier für den Ausbau zum Familienbad, in dem, wie er schrieb, anspruchslose Pastoren und vielgeplagte Schulmänner Ruhe und Erholung finden sollten.
de.wikipedia.org
Die Süßkartoffel ist eine trockenheitsresistente, anpassungsfähige und anspruchslose Kultur, die weltweit in den Tropen angebaut wird.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski