Prevodi za „amputieren“ u rečniku nemački » italijanski

amputieren VB trans

amputieren

amputare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Gegen Kriegsende musste ihm ein Arm amputiert werden.

de.wikipedia.org

Er kämpfte bei Waterloo und wurde dort von Kartätschen an rechten Arm verletzt, der danach amputiert werden musste.

de.wikipedia.org

Die Orientierungsleistung wird durch künstliche Erschwernisse (wie amputierte Gliedmaßen) nicht beeinträchtigt, aber sie verbessert sich auch nicht durch Training.

de.wikipedia.org

Die Verwundung war so schwer, dass sein linker Arm amputiert werden musste.

de.wikipedia.org

In der Handlung wird eine chinesische Heldin von Räubern durch ein Schwert am Arm so schwer verletzt, dass er amputiert werden muss.

de.wikipedia.org

Ein Arzt der Unionsarmee amputierte seinen Arm, konnte aber sein Leben nicht retten.

de.wikipedia.org

Im Krieg oder kurz danach wurde ihm die linke Hand amputiert.

de.wikipedia.org

1996 wurde er beidseits unterhalb der Knie amputiert.

de.wikipedia.org

Irgendwann taucht sie wieder auf, doch sie wurde übel misshandelt und ihre Hände und Füße amputiert.

de.wikipedia.org

Er stellt nach dem Erwachen fest, dass er sich einsam in Gefangenschaft befindet und dass sein Arm amputiert wurde.

de.wikipedia.org