Prevodi za „alkoholkrank“ u rečniku nemački » italijanski

alkoholkrank ADJ

alkoholkrank

alcolizzato

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

18 % trinken in gesundheitsgefährdendem Ausmaß, fünf Prozent der Einwohner über 16 Jahre gelten als chronisch alkoholkrank (insgesamt erkranken zehn Prozent der Bevölkerung).

de.wikipedia.org

Die Kehrseite war, dass sie auch mit dem Alkohol in Berührung kam und schließlich alkoholkrank wurde.

de.wikipedia.org

Sie verlässt zusammen mit ihrer Schwester den mittlerweile alkoholkranken Vater, um in einer Plüschtierfabrik zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Die Kombination beider Krankheitsbilder ist bei chronisch alkoholkranken Menschen bekannt, beide können aber auch unabhängig voneinander auftreten.

de.wikipedia.org

Sein Vater soll darüber „melancholisch verdüstert und reizbar“ sowie alkoholkrank geworden sein.

de.wikipedia.org

Gegen Ende seines Lebens war er chronisch alkoholkrank.

de.wikipedia.org

Der Film handelt von einem alkoholkranken Geschäftsmann in einer Midlife-Crisis auf den Weg zur Selbstfindung.

de.wikipedia.org

Er starb verarmt und alkoholkrank und wurde schließlich nahezu vergessen.

de.wikipedia.org

Dieser Film, der die Geschichte einer Vendetta eines alkoholkranken Polizisten erzählt, fand überwiegend negative Aufnahme bei der Kritik.

de.wikipedia.org

Die Mutter war Waschfrau, der alkoholkranke Vater Kutscher.

de.wikipedia.org