Prevodi za „Weltmarke“ u rečniku nemački » italijanski

Weltmarke <Weltmarke, -n> N f

Weltmarke

marca f conosciuta ( od diffusa) in tutto il mondo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ein Name wird zur Weltmarke (S. 111) vermerkt hier als Jahr der Erstauflage nicht ganz korrekt „1914“.

de.wikipedia.org

Den Ball nach seinen Vorstellungen bekam er von der in Springfield ansässigen Sportartikel-Firma Albert G. Spalding & Bros., bis heute eine Weltmarke.

de.wikipedia.org

Die übrig gebliebenen entwickelten sich zu Weltmarken.

de.wikipedia.org

Mit der Entwicklung und Produktion der analogen Kamera, besonders mit dem Modell MAKINA, wurden die Optischen Werke Plaubel & Co. zu einer Weltmarke, besonders im Profisekmentbereich.

de.wikipedia.org

Es gelang dem Unternehmen unter dem Markenzeichen der einstigen Weltmarke an deren Erfolge anzuknüpfen.

de.wikipedia.org