Prevodi za „Weltherrschaft“ u rečniku nemački » italijanski

Weltherrschaft N f

Weltherrschaft

dominio m mondiale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Imperien reklamieren in diesem Zusammenhang die politische Dominanz über weite Teile der ihnen bekannten Welt, was bisweilen in Ansprüchen auf Weltherrschaft gipfelte.

de.wikipedia.org

Damit soll, wenn zumindest nicht gleich die Weltherrschaft, dann doch wenigstens die Kontrolle über das mächtigste Land der Erde erlangt werden.

de.wikipedia.org

Außerdem dringen neue Nachbarn, nämlich Ratten und Gorillas, ins Dorf ein und streben nach der Weltherrschaft.

de.wikipedia.org

Dieser muss seiner Entdeckerin drei Wünsche erfüllen, um danach die Weltherrschaft an sich reißen zu können.

de.wikipedia.org

Es bezeichnet das angeblich jüdisch beherrschte internationale Finanzkapital, mit dem das Weltjudentum die Weltherrschaft anstrebe.

de.wikipedia.org

Zusammen wollen die beiden jetzt die Weltherrschaft an sich reißen.

de.wikipedia.org

Damit verhinderte Gott, noch während dieser Turm gebaut wurde, die Errichtung einer Weltherrschaft.

de.wikipedia.org

Er ließ diesen im Glauben, dass er an einer Gedankenkontrolle arbeitet, um an die Weltherrschaft zu kommen.

de.wikipedia.org

Das Ritual wird von einem sogenannten Orakel durchgeführt, hinter dem ein Clan steht, der auf diese Weise die Weltherrschaft übernehmen will.

de.wikipedia.org

Es ist daher auch ein Symbol für den kaiserlichen Anspruch auf die Weltherrschaft.

de.wikipedia.org