Prevodi za „Währungsschwankungen“ u rečniku nemački » italijanski

Währungsschwankungen N pl

Währungsschwankungen

oscillazioni fpl valutarie

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Ergebnis aus der Anlage der Währungsreserven wird auch durch Währungsschwankungen beeinflusst: Steigende Wechselkurse ausländischer Währungen beeinflussen das Ergebnis tendenziell positiv, fallende dagegen negativ.

de.wikipedia.org

Währungsschwankungen führen zu Unsicherheit und reduziert die Planungs- und Kalkulationssicherheit international operierender Unternehmen.

de.wikipedia.org

Diese sollte auf internationalen Verträgen beruhen und so Währungsschwankungen verkleinern.

de.wikipedia.org

Anhand der umfangreichen Bestände können wirtschaftliche Entwicklungen und Währungsschwankungen wie z. B. die zwischen 1612 und 1622 belegt werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1998 traten durch Währungsschwankungen abermals große finanzielle Probleme auf.

de.wikipedia.org

Am 21. März 1972 wurde daher der Europäische Wechselkursverbund gegründet, in dem Währungsschwankungen zwischen den EWG-Währungen jeweils nur innerhalb einer Bandbreite von ± 2,25 % zugelassen wurden.

de.wikipedia.org