nemački » italijanski

Prevodi za „Vertretung“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Vertretung <-, -en> N f

1. Vertretung:

Vertretung
rappresentanza f
diplomatische Vertretung
rappresentanza f diplomatica
in jemandes Vertretung
in rappresentanza di qn

2. Vertretung (Ersatz):

Vertretung
sostituzione f
Vertretung
supplenza f
jemandes Vertretung übernehmen
sostituire qn

3. Vertretung (Person):

Vertretung
supplente m/f

4. Vertretung (Niederlassung):

Vertretung
filiale f

Primeri rečenica za Vertretung

diplomatische Vertretung
rappresentanza f diplomatica
jemandes Vertretung übernehmen
sostituire qn
in jemandes Vertretung
in rappresentanza di qn
eine proportionelle Vertretung
una rappresentanza proporzionale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Insbesondere stellte die Gruppe eine Vertretung der wirtschaftlichen Interessen der Klubs dar.
de.wikipedia.org
Die konsularischen Vertretungen verlangten nämlich vor Ausstellung eines Visums ein Führungszeugnis.
de.wikipedia.org
Politik, die Gesellschaft verändern will, müsse sich mit solchen Hemmfaktoren auseinandersetzen, die eine nachdrückliche Vertretung eigener Interessen erschweren.
de.wikipedia.org
Nicht einmal „Pfarrgehilfin“ durfte sie sich nennen, denn das hätte als Vertretung des Pfarrers missverstanden werden können.
de.wikipedia.org
Wolfgang Blaube absolvierte ab 1979 bei der Hamburger VW- und Porsche-Vertretung Raffay & Co eine Lehre zum Karosserie- und Fahrzeugbauer.
de.wikipedia.org
Als Vertretung fast aller Aktuarvereinigungen weltweit koordiniert sie die Anforderungen an Ausbildung, Weiterbildung, Standesregeln und gegenseitige Anerkennung.
de.wikipedia.org
Das Komitee ist für die Vertretung nach außen zuständig, die Leitung für die Sicherheit.
de.wikipedia.org
70 Gäste feiern Geburtstag und Eröffnung unter Beteiligung der Vertretung der Österreichischen Botschaft sowie der Vorsitzenden wichtiger deutschsprachiger Kulturorganisationen.
de.wikipedia.org
Ihre Hauptarbeit ist die Vertretung der Kärntner Slowenen.
de.wikipedia.org
Nebenbei fällt dem Beast die Vertretung von Wolfram & Hart zum Opfer, deren einzige Überlebende Lilah ist.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Vertretung" u drugim jezicima

"Vertretung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije