nemački » italijanski

Vergötterung <Vergötterung, -en> N f

Verbitterung <-, -en> N f

Verwitterung <Verwitterung, -en> N f

Verlotterung <Verlotterung, -en> N f

Erbitterung <-, -en> N f

vergattern VB trans

2. vergattern (mit Gatter versehen):

Vereiterung <Vereiterung, -en> N f

Verfinsterung <Verfinsterung, -en> N f

2. Verfinsterung fig :

3. Verfinsterung (Finsternis):

buio m

Vergröberung <Vergröberung, -en> N f

Vergrößerung <-, -en> N f

1. Vergrößerung:

2. Vergrößerung (Zunahme):

Vergiftung <-, -en> N f

Witterung <-, -en> N f

1. Witterung:

2. Witterung JAGD :

fiuto m

3. Witterung (Geruchsspur):

pista f
usta f

Klitterung <Klitterung, -en> N f

1. Klitterung:

2. Klitterung (zusammengestoppeltes Schriftwerk):

Veresterung <Veresterung, -en> N f

Verlästerung <Verlästerung, -en> N f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die originale Vergitterung der Kellerfenster aus der Bauzeit ist erhalten.
de.wikipedia.org
Die Lichtanlage ist, wie bei Geländefahrzeugen üblich, durch Vergitterung geschützt.
de.wikipedia.org
Diese enthält ein Fenster, dessen Vergitterung nach innen aufgebrochen ist.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ist die völlige „Vergitterung“ der Wände durch Stab- und Maßwerk.
de.wikipedia.org
Weitere Merkmale, wie die Vergitterung an der Rückseite, sprechen für eine weitere Verwendung als Gerichtsgebäude und Gefängnis.
de.wikipedia.org
Drei segmentbogige Öffnungen mit moderner Vergitterung geben den Blick in das Innere frei.
de.wikipedia.org
Alle Fenster des Zellentrakts erhielten eine aus je 8 waagerecht montierten Stahlstreben bestehende Vergitterung.
de.wikipedia.org
Die Vergitterung im Laub- und Bandwerkstil um ca. 1890 wurden von anderswo übernommen.
de.wikipedia.org
Über der unteren Aussichtsplattform befinden sich zwei weitere kleinere Freiluftplattformen, die für die Öffentlichkeit zugänglich und mit einer entsprechenden Vergitterung geschützt sind.
de.wikipedia.org
Auffällig an diesen sind die zusätzliche Vergitterung der Fenster, der Geräteträger für Räumschilde und die Rundumverkleidung des Fahrzeugbodens.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "Vergitterung" u drugim jezicima

"Vergitterung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski