Prevodi za „Urbanisierung“ u rečniku nemački » italijanski

Urbanisierung <Urbanisierung, -en> N f

Urbanisierung

urbanizzazione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

So stellt z. B. die Urbanisierung die für die Industrialisierung nötigen Arbeitskräfte in städtischen Zentren bereit.

de.wikipedia.org

Debattiert wurde auch über die Abwanderung bzw. Urbanisierung, das Thema Arbeitslosigkeit und die Gesundheitsversorgung.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahrzehnt begann die portugiesische Regierung mit der Urbanisierung.

de.wikipedia.org

Dabei setzte sich der Prozess der De-Urbanisierung fort.

de.wikipedia.org

Dies mag einerseits am steil ansteigenden Ufer liegen, das eine moderne Urbanisierung bislang verhindert hat.

de.wikipedia.org

Die Erzählung spiegelt die Wandlungen der deutschen Gesellschaft vom Vormärz bis in die 1880er Jahre, insbesondere die einsetzende Industrialisierung, Technisierung des Alltags und Urbanisierung.

de.wikipedia.org

Aufgrund der voranschreitenden Urbanisierung wird bis 2035 mit 11,2 Millionen Einwohnern in der Agglomeration gerechnet.

de.wikipedia.org

Der Adel stand auch um 1900 trotz Industrialisierung und Urbanisierung noch immer an der Spitze der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Die Urbanisierung förderte die Neugierde des Bürgers auf die Orte und Ereignisse der weiten Welt.

de.wikipedia.org

Die schlechten Lebensbedingungen im ländlichen Raum veranlassen viele Menschen zur Abwanderung in die Städte (Urbanisierung).

de.wikipedia.org