nemački » italijanski

Umfang N m

1. Umfang GEOM :

Umfang (von Vieleck)
perimetro m
Umfang (von Kreis)
circonferenza f

2. Umfang:

der Umfang eines Baumes
la circonferenza di un albero

3. Umfang (Ausmaß):

Umfang fig
mole f
Umfang fig
estensione f
der Umfang einer Arbeit
la mole di un lavoro
etwas nimmt einen immer größeren Umfang an
qc assume un’estensione sempre maggiore

4. Umfang (Summe):

Umfang
entità f
der Umfang des Schadens
l’entità del danno
in vollem Umfang
completamente

5. Umfang (Größe):

Umfang
dimensione f

6. Umfang (Dicke):

Umfang
volume m

I . umfangen <umfängt; umfing, umfangen> VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

umfangen Wendungen

Prikaži konjugacijku tabelu

umfangen VB

Korisnička odrednica

umfangen VB

Korisnička odrednica

Primeri rečenica za Umfang

der Umfang eines Baumes
la circonferenza di un albero
der Umfang einer Arbeit
la mole di un lavoro
der Umfang des Schadens
l’entità del danno
in vollem Umfang
completamente
etwas nimmt einen immer größeren Umfang an
qc assume un’estensione sempre maggiore

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Gewerbeanmeldung in Gastgewerbe umfasst Umfang der beabsichtigten Ausübung (Ausschank von Getränken, Verabreichung von Speisen, Beherbergung) und Betriebsart (z. B. Hotel, Gasthof, Kaffeehaus, Imbissstube usw.).
de.wikipedia.org
Durch nachfolgende Autoren wurde ihr Umfang teilweise sehr unterschiedlich betrachtet.
de.wikipedia.org
Zwischen 1937 und 1939 erreichte die Reichsjugendführung personell und etatmäßig den Umfang eines Reichsministeriums.
de.wikipedia.org
Ein steirisches Walenbüchlein von nur 16 Seiten Umfang führt z. B. 134 Fundweisungen auf.
de.wikipedia.org
Obwohl auch der Umfang der einzelnen Nummern sich verdoppelte, war er nicht hinreichend.
de.wikipedia.org
Neben der Landwirtschaft mit Viehzucht und Ackerbau wird hier auch in größerem Umfang Wein angebaut.
de.wikipedia.org
Die Korporation besitzt eigenen Wald im Umfang von 73 ha, eine eigene Wasserversorgung und 14 ha Landwirtschaftsland.
de.wikipedia.org
Die Gesamtgröße des Verbreitungsgebietes beträgt schätzungsweise 1,2 Millionen Quadratkilometer, der Umfang des tatsächlich bewohnten Gebietes ist unbekannt.
de.wikipedia.org
Die Lehrgangsdauer beträgt je nach Umfang und Auswahl der Themeninhalte 3 bis 8 Zeitstunden.
de.wikipedia.org
Insgesamt waren Klagen auf Schadensersatz in einem Umfang von 150 Millionen eingegangen, die man allerdings zu großen Teilen nicht als zulässig befunden hatte.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Umfang" u drugim jezicima

"Umfang" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije