nemački » italijanski

Auffrischung <-, -en> N f

1. Auffrischung:

2. Auffrischung fig :

Erbforschung <Erbforschung> N f

Forschung <-, -en> N f

Quetschung <-, -en> N f MED

Ausforschung <Ausforschung, -en> N f

Uferbefestigung <Uferbefestigung, -en> N f

Straßenböschung <Straßenböschung, -en> N f

Böschung <-, -en> N f

Löschung <Löschung, -en> N f

1. Löschung:

2. Löschung HANDEL (Tilgung):

Auslöschung <Auslöschung, -en> N f

Laschung <Laschung, -en> N f

1. Laschung:

2. Laschung SCHIFF :

Mischung <-, -en> N f

2. Mischung (Tabak, Kaffee, Treibstoff):

Waschung <-, -en> N f MED

Fälschung <-, -en> N f

1. Fälschung (Fälschen):

2. Fälschung (Gefälschtes):

falso m

Körperbeherrschung N f

Abmischung <Abmischung, -en> N f

Abwaschung <Abwaschung, -en> N f (von Körperteilen)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Uferböschungen wurden u. a. mit Lichtnelken, Katzenminze, Karthäuser, Astern, Glockenblumen und verschiedenen Salbeiarten bepflanzt.
de.wikipedia.org
Das flachere Bogenprofil bewirkte eine Materialersparnis in der Vertikalen, machte aber auch stärkere Widerlager an der Uferböschung notwendig, um den höheren Seitendruck auffangen zu können.
de.wikipedia.org
Bei jedem Hochwasser wurde ein Teil der Uferböschung abgetragen, wozu besonders die Dampfschiffe mit ihrem Wellenschlag beitrugen.
de.wikipedia.org
An den Uferböschungen finden aber weiterhin lokale Auswaschungen statt.
de.wikipedia.org
Die Gesteine stehen an der Uferböschung und im Flussbett an, wo sie partiell von einer Staumauer einer Wasserkraftanlage überbaut wurden.
de.wikipedia.org
Die Uferböschungen der Blies säumen Schwarzpappeln, Weiden und bisweilen Schwarzerlenwälder.
de.wikipedia.org
Gemeinsam suchen die Paare einen Nistplatz, der an einer Uferböschung, aber manchmal auch bis zu zwei, drei Kilometer vom Wasser entfernt liegen kann.
de.wikipedia.org
Tagsüber verstecken sie sich unter Felsen, in Höhlen oder in der Uferböschung.
de.wikipedia.org
Während sich der ältere Teil der Ortschaft entlang der Hangkante der Uferböschung ausdehnt, erstreckt sich der andere – abgetrennt durch eine Grünfläche – nach Südosten.
de.wikipedia.org
Es werden weder Platz noch befestigte Straßen benötigt, so dass auch an unzugänglichen Stellen wie Hinterhöfen oder Uferböschungen gearbeitet werden kann.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"Uferböschung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski