Prevodi za „Trauerfall“ u rečniku nemački » italijanski

Trauerfall N m

Trauerfall

lutto m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es hat sich als Vorteil erwiesen in das Wappen ein Gesicht einzuzeichnen um die Wanderung einzelner Prinzessinnen an die verschiedenen Höfe (nach einem Trauerfall) besser verfolgen zu können.

de.wikipedia.org

Mit der Karte soll die persönliche Anteilnahme kundgetan und dem Empfänger auf diese Weise mitgeteilt werden, dass er in diesem Trauerfall nicht alleine ist.

de.wikipedia.org

Der Bischof konnte den Trauerfall jedoch nicht erhellen.

de.wikipedia.org

Bei Geburtstagen und anderen familiären Festen wird in der Regel geflaggt, ebenso im Trauerfall; hierbei bis zur Beerdigung auf halbmast, danach auf voller Höhe.

de.wikipedia.org

Im Trauerfall war ein Begräbnisgeld fällig.

de.wikipedia.org

Im Trauerfall werden schwarze Schleifen verwendet.

de.wikipedia.org

Aus der römischen Antike ist der Brauch des Schmuckablegens im Trauerfall bekannt.

de.wikipedia.org

Zum Vaterunser wird mit der Betglocke geläutet, ebenso zu Trauerfällen.

de.wikipedia.org

Die Beziehung des Ehepaares gerät über dem Trauerfall aus den Fugen.

de.wikipedia.org

So wird den einzelnen Ständen aufgetragen anlässlich von Trauerfällen (Tit.

de.wikipedia.org