Prevodi za „Tochterfirma“ u rečniku nemački » italijanski

Tochterfirma <Tochterfirma, -firmen> N f

Tochterfirma

(ditta f ) affiliata f

Tochterfirma

consociata f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Mai 2017 übernahm Drillisch, das eigenständig an der Börse notiert ist, die United Internet Tochterfirma 1&1 Telecommunication SE.

de.wikipedia.org

Weitere Tochterfirmen sind für Immobilien, Vermögensverwaltung, Gastronomie, Beteiligungen, Werbung, Lager und Logistik zuständig.

de.wikipedia.org

Dort befinden sich auch mehrere Niederlassungen oder Tochterfirmen von niederländischen Unternehmen.

de.wikipedia.org

Viel eher müsste es auch Tochterfirmen geben, die aus steuerlichen Gründen Verlust machen.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1937 als Tochterfirma von Bausch & Lomb, einem Hersteller medizinisch-optischer Geräte mit Beteiligung des United States Army Air Corps (USAAC), gegründet.

de.wikipedia.org

Zwischen 2001 und 2013 wurden sieben Tochterfirmen und 17 weitere Unternehmen einverleibt.

de.wikipedia.org

Diese 100 % Tochterfirma wurde im Jahr 1999 nach rumänischem Recht gegründet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1991 wurde die Entwicklung von Antriebs- und Steuerungssystemen der neu gegründeten Tochterfirma LPKF Motion & Control GmbH (Standort: Suhl) übertragen.

de.wikipedia.org

Die DB organisierte mit ihrer West-Berliner Tochterfirma Bayern Express & P. Kühn Berlin einen Pendelbusverkehr Richtung Hannover und Hamburg.

de.wikipedia.org

1921 gründete die Tochterfirma Eastman Kodak Ltd. (London) zusammen mit der Heidelberger Gelatine-Fabrik Stoess & Co.

de.wikipedia.org