Prevodi za „Töchterchen“ u rečniku nemački » italijanski

Töchterchen <-s, Töchterchen> N nt

Töchterchen

figlioletta f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Gesucht und nicht gefunden wurde ein kleiner um 1950 für das Töchterchen.

de.wikipedia.org

Der König fordert, zur Taufe des Töchterchens alle dreizehn Feen des Landes einzuladen.

de.wikipedia.org

Da fällt ihm siedendheiß ein, dass er ja sein Töchterchen die ganze Nacht auf dem Heuboden eingeschlossen hat.

de.wikipedia.org

Der Vater schickt seine Söhne zur Quelle, um mit einem Krug Taufwasser für das Töchterchen zu holen.

de.wikipedia.org

Das kleine Töchterchen des Besenbinders lässt ihn voll Sehnsucht an die Begegnung mit der Gänsemagd denken.

de.wikipedia.org

Einem Königspaar im friedlichen Königreich der Rosen wird nach langem Wunsch ein einziges Töchterchen geschenkt.

de.wikipedia.org

Dem adeligen Töchterchen sollen endlich die Flausen ausgetrieben werden!

de.wikipedia.org

Dort hat seine Familie monatelang auf ihn gewartet und zwischenzeitlich ist ein Töchterchen geboren worden.

de.wikipedia.org

Sie starb noch im Wochenbett, das frisch geborene Töchterchen drei Monate später.

de.wikipedia.org

Nur das kleine Töchterchen des Besenbinders weiß es besser: „Das ist der König und seine Frau gewesen!

de.wikipedia.org