Prevodi za „Tätigkeitsbereich“ u rečniku italijanski » nemački

campo d’azione

Tätigkeitsbereich m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sein Tätigkeitsbereich umfasst derzeit u. a. die Physik des Chromosoms, Genforschung und Proteomik, Modellierung von Tumorwachstum sowie Biostatistik und Bildanalyse.

de.wikipedia.org

Tätigkeitsbereiche sind die Belieferung von Industrie, Stadtwerken und Weiterverteilern mit Erdgas und Strom sowie die Erbringung von Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Der Tätigkeitsbereich umfasst die Vermögensverwaltung für private und institutionelle Kunden, Beratung in den Bereichen Vorsorge, Steuern, Buchführung, Erbschaft und Nachfolge sowie die Bewirtschaftung eigener Beteiligungen.

de.wikipedia.org

Fachpreisrichter sind Fachleute, die mindestens über dieselbe Qualifikation in demselben Tätigkeitsbereich verfügen sollten, wie die Teilnehmer.

de.wikipedia.org

Auch die Installation von Photovoltaikanlagen gehört zum Tätigkeitsbereich.

de.wikipedia.org

Die Tätigkeitsbereiche wurden im Laufe der Jahre erweitert.

de.wikipedia.org

Auch immissionsschutzrechtliche Genehmigungsverfahren nach dem Bundes-Immissionsschutzgesetz gehören zu ihrem Tätigkeitsbereich.

de.wikipedia.org

Zusätzlich erfolgt die Einschulung im unmittelbaren Tätigkeitsbereich, bis die umfassende Tätigkeit selbständig ausgeübt werden kann.

de.wikipedia.org

Die zentralen Tätigkeitsbereiche sind archäologische Forschungen, Restaurierungen (siehe auch Anastilosis), die Aufzeichnungen und Übersetzung schriftlicher und mündlicher Überlieferungen und das Studium der modernen asiatischen Gesellschaften.

de.wikipedia.org

Tätigkeitsbereiche sind: Straßenbau, Brücken und Überführungen (Viadukte), Hafenbau, Flughäfenbau, Eisenbahnenbau, Tunnelbau, Netzbau in der Energiewirtschaft, Deponiebau.

de.wikipedia.org