Prevodi za „Suchtgift“ u rečniku nemački » italijanski

Suchagent N m IT

Suchagent

agente m di ricerca

Suchtgefahr <Suchtgefahr, -en> N f

Suchtgefahr

pericolo m di assuefazione

suchtkrank ADJ

1. suchtkrank (von Rauschgift):

suchtkrank

tossicodipendente

2. suchtkrank (von Alkohol):

suchtkrank

dedito all’alcol, alcolizzato

3. suchtkrank (von Tabletten):

suchtkrank

farmacodipendente

Umweltgift N nt

Umweltgift

sostanza f nociva all’ambiente

Suchtmittel N

Korisnička odrednica

Suchtmittel (Droge) m

stupefacente m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Hosts erklärten aber, keine „Suchtgifte“ wie Heroin oder Methamphetamin konsumieren zu wollen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Suchtgiften gibt es bei psychotropen Stoffen keine übergroße Menge.

de.wikipedia.org

Der Miss- bzw. Gebrauch von Suchtgiften als palliative Therapiemaßnahme wird in letzter Zeit von den Strafgerichten als ein möglicher Rechtfertigungsgrund wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Die Diensthundeabteilung war zuständig für den Streifendienst mit Hund, Suchtgift-, Sprengstoff- und Fährtensuche, Großveranstaltungen und die Durchsuchung von Fahrzeugen und Gebäuden.

de.wikipedia.org

Alle drei sind nach der Suchtgift&shy;verordnung auf Suchtgiftrezepten verschreibungsfähig, dabei sind keine Höchstmengen festgesetzt.

de.wikipedia.org

Wie bei Suchtgiften sind alle als psychotrop geltenden Stoffe in der Psychotropenverordnung taxativ aufgezählt.

de.wikipedia.org

Besonders trifft dies bei Vorsätzlichkeit der Verletzung oder des Schadens zu, aber auch bei Beeinträchtigungen durch Alkohol, Suchtgifte oder Medikamente.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 2010 wurde der Praterstern häufig mit Gewalt und Suchtgift in Verbindung gebracht.

de.wikipedia.org

Der Konsum von Suchtgiften an sich ist nicht strafbar.

de.wikipedia.org

Dagegen sind Alkohol und Nikotin trotz ihres bekannten Suchtpotentials und ihrer relativ großen Toxizität keine Suchtgifte im Sinne des Gesetzes.

de.wikipedia.org