Prevodi za „Strahlungsgürtel“ u rečniku nemački » italijanski

Strahlungsgürtel <-s> N m

Strahlungsgürtel

fascia f di radiazioni

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Auf diese Weise gelangten die beiden Satelliten auf zwei unterschiedlich hohe, stark elliptische Bahnen, so dass gleichzeitig Messungen im inneren und äußeren Strahlungsgürtel erfolgen konnten.

de.wikipedia.org

Magnetische Stürme beeinflussen Strahlungsgürtel besonders intensiv.

de.wikipedia.org

Solche Strahlungsgürtel könnten im Kriegsfall von taktischem Nutzen sein.

de.wikipedia.org

Wenn Strahlungsgürtel besonders stark ausgeprägt sind, können sie mit der Hochatmosphäre des Planeten reagieren und Polarlichter erzeugen.

de.wikipedia.org

Energiereiche Elektronen (unten) verstärken den inneren und bilden den äußeren Strahlungsgürtel um 25.000 km Höhe.

de.wikipedia.org

Entsprechend groß ist auch sein Strahlungsgürtel.

de.wikipedia.org

Der von Protonen dominierte „innere Strahlungsgürtel“ hat dabei die deutlich stärkere Strahlung als der von Elektronen dominierte „äußere Strahlungsgürtel“.

de.wikipedia.org

Im starken Strahlungsgürtel des Planeten wurden bis zu 13 Millionen hochenergetische Elektronen pro Kubikzentimeter gemessen, bei den Protonen lag die Konzentration bei bis zu 4 Millionen Protonen/cm³.

de.wikipedia.org

Dabei konnten die Experimente jedoch einige wenige Daten über den äußeren Strahlungsgürtel der Erde sowie die Häufigkeit von Mikrometeoriten sammeln.

de.wikipedia.org

Eine solche Bahn mit etwa 48 Stunden Umlaufzeit ermöglicht lange ununterbrochene Beobachtungen veränderlicher Objekte und verläuft im größten Teil der Bahnperiode außerhalb der störenden Strahlungsgürtel der Erde.

de.wikipedia.org