Prevodi za „Steuerprogression“ u rečniku nemački » italijanski

Steuerprogression <Steuerprogression, -en> N f

Steuerprogression

progressione f ( od progressività f ) dell’imposta

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Protest richtete sich vor allem gegen die starke Steuerprogression.

de.wikipedia.org

Die Steuerprogression führt zu einer überproportional steigenden steuerlichen Belastung bei steigendem Einkommen bzw. Vermögen.

de.wikipedia.org

Die Erbschaftsteuer soll mit einer hohen Steuerprogression ausgestaltet werden.

de.wikipedia.org

So können Verluste in ertragsstarke Jahre vorgetragen werden, um Effekte der Steuerprogression auszunutzen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Werte wird im Zusammenhang mit der Steuerprogression der Steuerwert bezüglich der Gemeinde-, Kantons- und Bundessteuern berechnet.

de.wikipedia.org

Steuerprogression bedeutet das Ansteigen des Steuersatzes in Abhängigkeit vom zu versteuernden Einkommen oder Vermögen.

de.wikipedia.org

Die verfassungsgebotene Steuerprogression bleibt durch den Freibetrag der negativen Einkommensteuer erhalten.

de.wikipedia.org

Die heute übliche Steuerprogression existierte aber damit noch nicht.

de.wikipedia.org

Ohne die Begünstigung käme es zu einer außergewöhnlich hohen Steuerbelastung, weil die Steuer aufgrund der Steuerprogression stärker ansteigen würde als bei Verteilung auf mehrere Jahre.

de.wikipedia.org

Eingeführt wurde ein steuerfreies Existenzminimum, eine wenn auch noch schwache Steuerprogression und die Möglichkeit, bestimmte Abzüge geltend zu machen.

de.wikipedia.org