Prevodi za „Stellvertretung“ u rečniku nemački » italijanski

Stellvertretung N f

Stellvertretung

rappresentanza f

Stellvertretung

sostituzione f

Stellvertretung

supplenza f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Selbst eine anwaltliche Stellvertretung ist hier nicht denkbar.

de.wikipedia.org

Die Vorsorgevollmacht kann sich auf alle rechtlich relevanten Handlungen beziehen, bei denen Stellvertretung zulässig ist.

de.wikipedia.org

Die Stellvertretung durch ein Ersatzmitglied muss objektiv erforderlich sein.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist die Stellvertretung bei jeder rechtsgeschäftlichen Handlung zulässig.

de.wikipedia.org

Auch die dienstliche Stellvertretung kann sich nach dem Dienstalter richten.

de.wikipedia.org

In geheimer Wahl bestimmen die Mitglieder aus ihrer Mitte Vorsitz und Stellvertretung und geben sich eine Geschäftsordnung.

de.wikipedia.org

Erstmals maße sich die Kunst, so Bauer, durch die Identifikation von Ethik und Ästhetik die Stellvertretung von Recht, Religion und Erziehung an.

de.wikipedia.org

Mitglieder mit festem Sitz dürfen eine Stellvertretung ernennen.

de.wikipedia.org

Stellvertretung bei der Eheschließung ist unzulässig (Handschuhehe); die Eheschließung ist ein höchstpersönliches Rechtsgeschäft.

de.wikipedia.org

Eine Stellvertretung ist zulässig, die Vertragsparteien können sich jeweils durch Bevollmächtigte vertreten lassen.

de.wikipedia.org