nemački » italijanski

Prevodi za „Stellung“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka
Stellung
imenica
Habtachtstellung
imenica

Stellung <-, -en> N f

2. Stellung (beruflich):

Stellung
posto m
Stellung
impiego m
Stellung
carica f

Habtachtstellung <Habtachtstellung, -en> N f österr MIL

Primeri rečenica za Stellung

Stellung beziehen
prendere posizione
eine feindliche Stellung nehmen MIL
prendere una postazione nemica
in ungekündigter Stellung
(ancora) sotto contratto
in gebückter Stellung
in posizione incurvata
eine Stellung stürmen
dare l’assalto a una postazione
in sitzender Stellung
seduto
eine Stellung schanzen
costruire una postazione
seine Stellung ausnutzen
trarre vantaggio dalla propria posizione
eine leitende Stellung
una posizione direttiva
eine Stellung beziehen MIL
appostarsi in una posizione
zu etwas Stellung nehmen
prendere posizione riguardo a qc
für/gegen etwas Stellung nehmen
prendere posizione per/contro qc
amtlicherseits zu etwas nicht Stellung nehmen
non prendere posizione ufficiale su qc
seine Stellung in der Gesellschaft
la sua posizione nella società

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Nach einem heftigen, über einstündigen Gefecht waren die Osmanen aus ihren Stellungen vertrieben.
de.wikipedia.org
Neben Romanen, Kinderbüchern und Märchen nahm sie in ihren Veröffentlichungen auch zu pädagogischen Themen und zu Fragen der Lebensführung Stellung.
de.wikipedia.org
Die Stellung und tektonische Position dieser Einheiten wurde in der Literatur in der Vergangenheit äußerst kontrovers diskutiert.
de.wikipedia.org
Der jeweilige Empfänger der Schriftstücke dokumentiert seine Kenntnisnahme des Eingangs durch einen Schrägstrich, dessen Farbe seine Stellung in der behördeninternen Hierarchie dokumentiert.
de.wikipedia.org
Sie führte beispielsweise sinnlose und blutige Frontalangriffe auf gut gesicherte feindliche Stellungen.
de.wikipedia.org
Ihre kirchenrechtliche Stellung entspricht derjenigen der Mönche exempter Orden.
de.wikipedia.org
Zudem wurde die Stellung des Schauspielers als wesentlichem Träger kinematischer Kunst aufgewertet.
de.wikipedia.org
Trotz ihrer wirtschaftlichen Bedeutung ist sowohl die taxonomische Stellung der Gattung als auch ihre Biologie und Ökologie nur wenig erforscht.
de.wikipedia.org
Während der Nacht sickerten Vietcong bei strömenden Regen in die Stellungen der Amerikaner ein und richtet ein Chaos an.
de.wikipedia.org
Die Israelis konnten aber keine tragfähigen Stellungen während der Nacht einnehmen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Stellung" u drugim jezicima

"Stellung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije