Prevodi za „Shunt“ u rečniku nemački » italijanski

Shunt <-s, -s> [ʃant] N m

Shunt

shunt m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Auch hier besteht ein Shunt mit der Möglichkeit paradoxer Embolien.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wurden verschiedene experimentelle Versuche unternommen, um auf nicht-operativen Weg einen transjugulären portosystemischen Shunt zu etablieren, ohne aber die Stufe der klinischen Anwendbarkeit zu erreichen.

de.wikipedia.org

Hierbei wird das Vorhofseptum mit Hilfe eines Ballonkatheters eingerissen, um einen künstlichen Vorhofseptumdefekt mit nachfolgendem Shunt zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Niederohmige Messwiderstände, auch als Strommesswiderstand, Nebenwiderstand oder Shunt bezeichnet, werden aus Blech oder Stangen der genannten Legierungen hergestellt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Dialysebehandlung wird gewollt eine derartige Verbindung, ein s. g. Shunt, geschaffen, um so einen höheren Blutfluss während der Behandlung gewährleisten zu können.

de.wikipedia.org

Die Therapie beschränkt sich auf druckentlastende Maßnahmen, zum Beispiel -Blocker oder Shunt-Operationen.

de.wikipedia.org

Bei einer Unterdrainage wird bei einem bereits implantierten Shunt zu wenig Liquor über das Shuntsystem abgeführt.

de.wikipedia.org

Ein neuer Shunt kann erst dann wieder implantiert werden, wenn die Shuntinfektion vollständig ausgeheilt ist.

de.wikipedia.org

Für noch größere Ströme wird ein Shunt eingesetzt – ein parallel zum Messwerk geschalteter Messwiderstand, der einen Teil des Stromes um das Messwerk herumleitet (Stromteiler).

de.wikipedia.org

Einsatz findet dieser Shunt in der chronischen Dialysetherapie, in der die Patienten über diesen Shunt an die externen Blutfiltermaschinen angeschlossen werden.

de.wikipedia.org