Prevodi za „Sesselauflage“ u rečniku nemački » italijanski

Titelauflage <Titelauflage, -n> N f , Titelausgabe

Titelauflage

ristampa f (con nuovo titolo)

Restauflage <Restauflage, -n> N f

Restauflage

resto m della tiratura

Gesamtauflage <Gesamtauflage, -n> N f (von Büchern)

Gesamtauflage

tiratura f complessiva

Neuauflage N f

Neuauflage

ristampa f

Neuauflage fig

riedizione f

Erstauflage N f (Verlag)

Erstauflage

prima edizione f

Silberauflage <Silberauflage, -n> N f

Silberauflage

placcatura f in argento

Nesselausschlag <-[e]s> N m

Nesselausschlag

orticaria f

Goldauflage <Goldauflage, -n> N f

Goldauflage

rivestimento m in oro

Nachauflage <Nachauflage, -n> N f

Nachauflage

riedizione f

Persiflage <-, -n> [-ˈflaːʒə] N f

Persiflage

canzonatura f

eine Persiflage auf jdn/etw

una presa in giro di qn/qc

Umweltauflage N

Korisnička odrednica

Umweltauflage f

disposizione ambientale f

Umweltauflage f

prescrizione ambientale f

Schlaflage N

Korisnička odrednica

Schlaflage f

posizione di riposo f