Prevodi za „Seitenwand“ u rečniku nemački » italijanski

Seitenwand <Seitenwand, -wände> N f

Seitenwand

fiancata f

Seitenwand

fianco m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zusätzlich waren die Seitenwände hinten abgeflacht und die Cockpithaube ausgebeult, um dem Beobachter eine bessere Bodensicht zu geben.

de.wikipedia.org

Auch die Kapitelle an den Seitenwänden wurden 1990 bemalt.

de.wikipedia.org

An den Seitenwänden waren die Obergadenfenster weg, dazu fast sämtliche Dächer.

de.wikipedia.org

Die Verlängerungen der Seitenwände lassen auf die Existenz eines Querhauses schließen.

de.wikipedia.org

Das Dach war flach gerundet und ging direkt in die Seitenwand über.

de.wikipedia.org

An der Seitenwand sind weitere Bilder mit symbolischen Darstellungen zu sehen.

de.wikipedia.org

Westlich davon an der Seitenwand der Kirche schließt sich der Glockenturm an, der ein achteckiges Glockengeschoss sowie eine Schweifhaube mit Laterne hat.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich waren von diesem Haus lediglich die Rück- (Festungs)mauer und Seitenwände (Festungsmauer und Turm) sowie das erste Stockwerk der Frontseite massiv gemauert.

de.wikipedia.org

Die Wagen besaßen ein flach gewölbtes Dach, welches über die Seitenwände ragte.

de.wikipedia.org

Sie besitzt zwei brückenartig konstruierte Verteilerebenen an beiden Enden, die entlang der Seitenwände durch zwei Fußgängerstege miteinander verbunden sind.

de.wikipedia.org