Traductions de „Seitenwand“ dans le dictionnaire allemand » français

Seitenwand SUBST f

Seitenwand

paroi f latérale

Seitenwand eines Fahrzeugs

panneau m latéral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie besitzt zwei brückenartig konstruierte Verteilerebenen an beiden Enden, die entlang der Seitenwände durch zwei Fußgängerstege miteinander verbunden sind.

de.wikipedia.org

Auch die Kapitelle an den Seitenwänden wurden 1990 bemalt.

de.wikipedia.org

Der Triebwagen 9176 erhielt, abweichend von der Serie, gesickte Seitenwände, und blieb damit ein Einzelgänger.

de.wikipedia.org

Die Seitenwände gliedern Pilaster mit ionischen Kapitellen und Rundbogenarkaden, die sich zu schmalen Kapellen öffnen.

de.wikipedia.org

Das Dach war flach gerundet und ging direkt in die Seitenwand über.

de.wikipedia.org

An den Seitenwänden waren die Obergadenfenster weg, dazu fast sämtliche Dächer.

de.wikipedia.org

An der rechten Seitenwand hängt das ehemalige Altarbild.

de.wikipedia.org

Die Seitenwände waren im unteren Bereich leicht eingezogen.

de.wikipedia.org

Die Höhe an den Seitenwänden lag bei 6½ Meter.

de.wikipedia.org

An der Seitenwand sind weitere Bilder mit symbolischen Darstellungen zu sehen.

de.wikipedia.org