Prevodi za „Schulnote“ u rečniku nemački » italijanski

Schulnote <Schulnote, -n> N f

Schulnote

voto m (scolastico)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das System lässt sich auch nicht einfach in Schulnoten übertragen.

de.wikipedia.org

2 Schulnoten werden oft so verwendet, als wären sie metrisch skaliert, indem z. B. der Durchschnitt berechnet wird.

de.wikipedia.org

Schließlich wurde er aufgrund seiner Jugend entlassen, doch als Strafe wurden ihm sämtliche Schulnoten herabgestuft.

de.wikipedia.org

Dort wurde er wegen schlechter Schulnoten nicht in die neunte Klasse versetzt.

de.wikipedia.org

Schulnoten werden in den einzelnen Unterrichtsfächern erteilt, aber auch als sogenannte Kopfnoten zur allgemeinen Beurteilung von Verhalten und Mitarbeit genutzt.

de.wikipedia.org

Die Parteien verständigten sich außerdem darauf, Schulnoten, die es bis 2010 erst ab der achten Klasse gab, bereits in der sechsten Klasse einzuführen.

de.wikipedia.org

Letztendlich lag der Notendurchschnitt bei 8,4 Punkten (entspricht der Schulnote 2,9), wie die vier Jahre zuvor.

de.wikipedia.org

Er betätigt sich als Cracker, als er seine Schulnoten und die seiner Freundin im Schulcomputer verändert.

de.wikipedia.org

So korreliert er etwa mit Schulnoten, Studiennoten, langfristig erreichtem Bildungsniveau und Berufsprestige.

de.wikipedia.org

Alle anderen untersuchten Kriterien (Eignungsgespräche, allgemeine Tests usw.) waren in ihrer Vorhersage des Studienerfolgs den Schulnoten und den Studierfähigkeitstests unterlegen.

de.wikipedia.org