Prevodi za „Schott“ u rečniku nemački » italijanski

Schott <-[e]s, -en -e> N nt SCHIFF

Schott

paratia f

abschotten VB trans fig

abschotten

isolare

etwas gegen alle Einflüsse von außen abschotten

isolare qc da (od chiudere qc a) ogni influenza esterna

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Seit Juli 2004 besteht eine strategische Partnerschaft zwischen dem Mainzer Musikverlag Schott und Boosey & Hawkes, um Vertrieb und Wahrung von Lizenzrechten im Ausland zu verbessern.

de.wikipedia.org

Schott brachte das Little Amadeus Liederbuch mit Audio-CD heraus und bei Schwager & Steinlein erschienen fünf Bücher für Vorschul- und Schulkinder.

de.wikipedia.org

Das Schiff hatte insgesamt drei Decks und sieben Schotts, die den Rumpf in acht wasserdichte Abteilungen unterteilte.

de.wikipedia.org

Der Schiffsrumpf war durch elf Schotts in zwölf wasserdichte Abteilungen unterteilt und verfügte über einen Doppelboden.

de.wikipedia.org

Dazu werden alle Schotts geschlossen und im Schiffsinneren ein geringer Überdruck erzeugt, der das Eindringen von schädlichen Gasen verhindert.

de.wikipedia.org

Der Schiffsrumpf war durch acht Schotts in wasserdichte Abteilungen aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Das Glas wurde 1950 vom VEB Jenaer Glaswerk Schott & Genossen entwickelt und fand breite Anwendung als Technisches Glas.

de.wikipedia.org

Die Hauptverleger seiner Werke waren Breitkopf & Härtel und der Schott-Verlag in Brüssel.

de.wikipedia.org

Maik Schott (* 1969 in Gevelsberg) ist ein deutscher Jazz&shy;keyboarder und Musikproduzent.

de.wikipedia.org

Üben & Musizieren – Zeitschrift für Instrumentalpädagogik und musikalisches Lernen (Eigenschreibweise üben & musizieren) ist eine Zeitschrift, die sechsmal im Jahr im Verlag Schott Music in Mainz erscheint.

de.wikipedia.org