Prevodi za „Schneckengetriebe“ u rečniku nemački » italijanski

Schneckengetriebe <-s/Schneckengetriebe> N nt

Schneckengetriebe

ingranaggio m a vite

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Als Getriebekomponenten kommen häufig Schneckengetriebe vorwiegend mit Fett- aber auch mit Ölschmierung zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu herkömmlichen Transformatoren besteht der Drehtransformator aus einer doppelt gespeisten Asynchronmaschine, deren Rotor auf einer bestimmten Position mit einem selbsthemmenden Schneckengetriebe fixiert ist.

de.wikipedia.org

Für den Antrieb wurde ein Schneckengetriebe anstelle der üblichen Ketten verwendet.

de.wikipedia.org

Als Getriebe werden Schneckengetriebe oder ein doppeltes Zahnrad- oder Stirnradvorgelege verwendet.

de.wikipedia.org

Der Achsantrieb ist als 4,29 : 1 untersetztes Schneckengetriebe ausgeführt.

de.wikipedia.org

Ein aus Schneckenrad und Schnecke gebildetes Schneckengetriebe wird neben anderen Getrieben dann verwendet, wenn sich die Wellen kreuzen, aber nicht schneiden.

de.wikipedia.org

Auch erhältlich als Option war eine Frontseilwinde mit 8–10 Tonnen Kapazität, die aus dem Untersetzungsgetriebe durch eine „Multi-Joint-Welle“ und Schneckengetriebe angetrieben wurde.

de.wikipedia.org

Die Lenkung war ein mechanisches Schneckengetriebe mit pneumatischer Unterstützung.

de.wikipedia.org

Der Transport der heißen Mischung erfolgte zunächst mit Schneckengetrieben in luftgekühlten Eisenrinnen zu einem Förderband, wo das gewünschte Doppelsalz kristallisierte.

de.wikipedia.org

Die beiden innenliegenden Achsen wurden durch Schneckengetriebe angetrieben, die beiden äußeren durch sehr charakteristische Kuppelstangen mitgenommen.

de.wikipedia.org