Prevodi za „Schlussfeier“ u rečniku nemački » italijanski

Schlussfeier N f

Schlussfeier

festa f di chiusura

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Panamerikanischen Spielen als Austragungsort der Baseballwettbewerbe genutzt und diente für die Eröffnungs- und Schlussfeier.

de.wikipedia.org

Zur Erinnerung an die bescheidenen Anfänge des Turniers kurz nach Kriegsende wird bis heute bei der Schlussfeier Erbsensuppe serviert.

de.wikipedia.org

Für die Schlussfeier wurde sie als Fahnenträgerin ausgewählt.

de.wikipedia.org

Unter anderem fanden die Eröffnungs- und Schlussfeier in der Sportstätte statt.

de.wikipedia.org

In ihm fanden die Eröffnungs- und die Schlussfeier, die Leichtathletikwettbewerbe sowie das Finalspiel des Fußballturniers und das Springreiten statt.

de.wikipedia.org

In dem Stadion fanden sowohl die Eröffnungs- als auch die Schlussfeier sowie die Wettbewerb der Leichtathletik und das Fußballturnier statt.

de.wikipedia.org

Es war das erste Mal, dass diese Übergabe in einer Schlussfeier durchgeführt wurde.

de.wikipedia.org

1915 schliesslich entstand daraus das offizielle Kantonsschulorchester, das an den jährlichen Schlussfeiern und Schülerabenden so zum festen kulturellen Bestandteil wurde.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Schlussfeier wurden bekannt gegeben welche Spielerinnen ins All Star Team gewählt wurden und wer die Turnierauszeichnungen gewonnen hat.

de.wikipedia.org

In ihm fanden neben der Eröffnungs- und Schlussfeier auch die Wettbewerbe in der Leichtathletik, das Finalspiel des Fußballturniers und die Einzelkonkurrenz im Springreiten statt.

de.wikipedia.org