nemački » italijanski

Scheuer <Scheuer, -n> N f reg

Scheuer
granaio m

scheu ADJ

1. scheu (schüchtern):

scheu
timido

Scheu <-> N f

1. Scheu (Schüchternheit):

Scheu
timidezza f

I . scheuern VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

2. scheuern (entfernen):

scheuern
togliere sfregando (od strofinando)

II . scheuern VB intr +haben

Prikaži konjugacijku tabelu

III . scheuern VB rfl

Prikaži konjugacijku tabelu

blank scheuern, blank|scheuern VB trans

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Glanzkopftaube ist ein scheuer Waldbewohner, der paarweise oder in kleinen Trupps lebt.
de.wikipedia.org
Ihr Verhalten ändert sich während der Brutzeit: Sie sind dann auffällig scheuer und ihre Rufe sind weniger häufig vernehmbar.
de.wikipedia.org
Naturschützer protestieren ebenso dagegen wie Tourismusbetriebe, die befürchten, dass die Wale scheuer würden und Walbeobachtung dann nicht mehr möglich wäre.
de.wikipedia.org
Er muss bereits zu einer Zeit vergeben worden sein, als die Amsel noch ein scheuer Waldvogel war, also vor dem 19. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Der Krähenparadiesvogel ist ein unauffälliger, scheuer und heimlich lebender Paradiesvogel.
de.wikipedia.org
Diese sind merklich scheuer als ihre ortsansässigen Artgenossen, welche an den hier besonders ausgeprägten Massentourismus gewöhnt sind.
de.wikipedia.org
Es ist ein kleiner scheuer Waldvogel, der sich in strukturreichen Laub- und Mischwäldern heimisch fühlt.
de.wikipedia.org
Als erstes hielt er Nachlese in der kleinen Scheuer und es gelang ihm die Bergung einiger weiterer Steinwerkzeuge.
de.wikipedia.org
Zugleich war er aber ein scheuer und schüchterner Mensch.
de.wikipedia.org
Ursprünglich gehörten zwei herrschaftliche Wachthäuser, Waschhaus, Amtsdienerwohnung, Scheuer, Chaisenremise, Gärten und Wiesen zum Anwesen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Scheuer" u drugim jezicima

"Scheuer" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije