Prevodi za „Schäferhund“ u rečniku nemački » italijanski

Schäferhund N m

1. Schäferhund ZOOL :

Schäferhund

pastore m tedesco

2. Schäferhund (Hütehund):

Schäferhund

cane m da pastore

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Rassen mit unterdurchschnittlichem Risiko (RR < 0,7) sind Deutscher Boxer, Weimaraner, Deutscher Schäferhund, Staffordshire Bullterrier, Golden Retriever und English Springer Spaniel.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt steht ebenfalls ein Streuner, hier ein Deutscher Schäferhund, der Menschen zur Hilfe eilt und nach getaner Arbeit spurlos verschwindet.

de.wikipedia.org

Innerhalb kurzer Zeit verwandelt sich der Schäferhund in einen urzeitlichen Wolf zurück und greift alles an, was sich bewegt.

de.wikipedia.org

Die italienischen Hirtenhunde sind vermutlich Nachkommen der persischen Schäferhunde.

de.wikipedia.org

Zu den Appellen erschien er mit einem Schäferhund, den er auf Häftlinge hetzte.

de.wikipedia.org

Seine Arbeit bestand darin, Viehherden zu bewachen, jedoch nicht zu treiben, wie man es von europäischen Schäferhunden kennt.

de.wikipedia.org

Beispielsweise gilt der Schäferhund als treu und manchmal zu anhänglich, doch gibt es Schäferhunde, die zum Beispiel scheu oder ängstlich sind.

de.wikipedia.org

Ein verwilderter Schäferhund, der draußen um die Hütte streicht, weist ihm am folgenden Tag den Weg zu einer höher gelegenen Hütte.

de.wikipedia.org

Stets betrat er dort das Lager mit einem Ochsenziemer in der Hand und in Begleitung eines Schäferhundes.

de.wikipedia.org

Der Schipperke (im Flämischen mit der Bedeutung kleiner Schäferhund) hat ein hartes, glänzendes, dickes Deckhaar mit dichter Unterwolle, das pflegeleicht ist.

de.wikipedia.org