Prevodi za „Sanierungsplan“ u rečniku nemački » italijanski

Sanierungsplan <-[e]s, -pläne> N m

Sanierungsplan

piano m di risanamento

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ein Sanierungsplan wurde trotz Eröffnung des Anschlußkonkurses umgesetzt.

de.wikipedia.org

Für die marode Pausenhalle wurden Sanierungspläne und ein Ausbau zum Veranstaltungsraum für Bürger und Vereine geschaffen.

de.wikipedia.org

Nach der Planung 2001 wurde 2002 der Sanierungsplan zugelassen.

de.wikipedia.org

Sanierungspläne in den 1960er Jahren kamen nicht zur Ausführung.

de.wikipedia.org

Weshalb die Sanierungspläne obwohl dringend notwendig auch einige Gegner auf den Plan rief.

de.wikipedia.org

1979 wurde ein vierstufiger Sanierungsplan mit Erhalt des Siedlungsbildes formell verabschiedet.

de.wikipedia.org

Der Sanierungsplan lag bereits seit 1997 vor und zeitgleich mit dem Rückbau der Raffinerie wurde mit der Sanierung der Boden- und Grundwasserverunreinigungen begonnen.

de.wikipedia.org

Die Standsicherheit der Brücke wurde geprüft, mit dem Ergebnis der Prüfung soll ein Sanierungsplan ausgearbeitet werden.

de.wikipedia.org

Während der Ausarbeitung von Sanierungsplänen und Konstruktionsvorschlägen, um die Gebäude erdbebensicherer zu gestalten, stellte sich heraus, dass dafür ein sehr großer Aufwand nötig gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Kommt es zur rechtskräftigen Bestätigung eines Sanierungsplanes, haben sämtliche Gläubiger Anspruch auf die Sanierungsplanquote, auch derjenige der seine Forderung nicht angemeldet hat.

de.wikipedia.org